DataSource work closely with large companies in the publishing and educational industries.  Our language professionals and technical staff are used to working with large amounts of text and data, and understand the problems and pitfalls involved.  We can help you with:

• Translations
  For your catalogues, scripts, manuals, copy, books etc…
  We offer quality translations in more than 40 languages, with efficient delivery services. 
  We work with major developers, manufacturers, editors in the educational industry so you can trust the experience of our translators.
  Our native translators are specialized, so the language used will always be appropriate to the product

• Voice recording
  We have a large pool of professional voice talents that can record any speech in any language for electronic publishing products, such as talking electronic dictionaries and translators, or educational interactive books, DVDs for promotional or educative purpose.

• Product testing and proof reading
  We can assist with time consuming tasks, such as the spell checking of large databases of words for dictionaries, books or testing software or games according to game specifications and scenarios. 
  We have professional teams of testers available, who specialize in testing these products and understand the need for accurate and methodical work.

• Creative writing
  We can write or gather data and information and develop any thematic database for educational purposes. 
  For example, information about nature, countries, history, travel etc… This type of information can be used to produce books, games, quizzes and even electronic reference items.

• Dictionary databases
  We can edit, expand or refine your dictionary databases. 
  We have worked with many such databases, often creating them in a single language, then translating all words into several other languages. 
  This is technical and time consuming work, and we use only experienced and qualified staff.

• Desktop Publishing
  We can also provide creative writing and design staff to help finalise layouts for your packaging, manuals and brochures– in any language and in any format.

DataSource understand the publishing industry, we know the importance of accuracy in this field.  We have a wealth of experience in this area, and are happy to show you specific examples of the projects we have been involved with.