Finance & conformité

À DataSource, nous proposons des services de traduction financière multilingue à des clients du monde entier dans le secteur des finances depuis plus de 10 ans : banques nationales et internationales, compagnies d’assurance, sociétés d’investissements et agences comptable. Nous sommes spécialisés dans un grand nombre de domaines tels que l’investissement, les assurances, la sécurité des données ou les finances publiques. Maîtrisant parfaitement un grand nombre de terminologies propres à chaque domaine, nous comprenons que la cohérence et l’exactitude sont des maîtres-mots dans la réalisation de travaux dans les secteurs bancaire et financier.

L’industrie financière étant en constante évolution, nous nous assurons de comprendre pleinement vos besoins et de vous offrir la solution la mieux appropriée pour apporter une plus-value à votre entreprise. Nos experts linguistiques ont tous une spécialité qui leur est propre et sont en mesure de travailler sur de nombreux types de documents couvrant tous les aspects du secteur de la traduction financière et juridique, y compris des rapports financiers, recherches, documents relatifs à des fonds ou même à des investisseurs.

Nos services à votre disposition

  • Rédaction et révision: notre équipe de professionnels relit, révise ou réécrit simplement tout type de document en fonction de vos besoins spécifiques, qu’il s’agisse de vos rapports pour une étude de marché ou des recommandations d’un analyste.
  • Traduction comptable / traduction financière : Rapports annuels, rapports de fonds, introduction en bourse et prospectus, contrat d’audit préalable à des fusions et acquisitions, rapports d’audits, fiches de renseignement sur des fonds et autres documents financiers relatifs à la gestion d’actifs, aux activités de banques commerciales et d’investissement ou documents d’assurance. Nous traduisons et localisons votre contenu pour des marchés nationaux et régionaux spécifiques.
  • Micro-édition multilingue : nous localisons tout type de document dans le respect de vos spécifications initiales, aussi bien au niveau linguistique que typographique.
  • Doublage, sous-titrage et transcription : notre sélection de plus de 400 comédiens internationaux nous permet de produire des enregistrements en plus de 70 langues qui sont ensuite adaptés selon vos souhaits pour des publicités audiovisuelles ou des présentations vidéo internes. Si un doublage n’est pas jugé nécessaire pour votre projet, nous offrons également des services de sous-titrage pour faire passer votre message de manière efficace.

Contactez-nous

Pour plus d'informations

Finance & conformité

Télécharger

Réseaux sociaux – Suivez-nous sur…

Top 25 Language Service Provider in Asia in 2017

Contactez-nous

Back to Top