Au cours des dernières années, le secteur de la distribution a évolué à un rythme effréné : que cela s’explique par des changements démographiques, la taille réduite des ménages, des consommateurs mieux informés ou de nouvelles formes de canaux de distribution. La difficulté majeure rencontrée par les détaillants actuellement est de trouver les moyens de se réinventer en modifiant des modèles et processus existants pour satisfaire aux besoins des consommateurs et garantir succès et rentabilité.

Depuis plus de 10 ans, DataSource International fournit des services multilingues à des centaines d’entreprises du secteur de la distribution et les principaux acteurs de la grande distribution, spécialisée ou générale. Pour suivre leur révolution numérique et les nouveaux besoins de nos clients, nous avons mis en œuvre de nouvelles stratégies humaines et technologiques afin d’offrir une gamme complète de services, à même de répondre à leurs exigences internationales.

Nos services à votre disposition

  • Rédaction technique : grâce à nos rédacteurs techniques en interne, nous pouvons améliorer la qualité de vos notices d’utilisation, en révisant des documents existants ou en produisant de tout nouveaux contenus, à partir de vos produits, spécifications techniques et cahiers des charges.
  • Traduction : grâce à notre réseau professionnel de 1000 traducteurs, nous pouvons traduire tout type de document en plus de 80 langues : notices d’utilisation, emballages produits, fiches techniques, documents marketing, catalogues, contrats de vente, documents juridiques, rapports internes et documents RH, ainsi que vos contenus numériques et sites internet.
  • Micro-édition multilingue : une fois vos textes traduits, notre équipe interne de designers les mettra en forme conformément à votre cahier des charges, afin de créer des documents multilingues parfaits où tous les textes se trouvent dans la position souhaitée, et prêts à être imprimés.
  • Production audio et voix off :grâce à notre studio d’enregistrement, nos ingénieurs son et notre réseau de 400 comédiens internationaux, nous pouvons réaliser des enregistrements dans plus de 80 langues et réaliser les doublages de contenus vidéo, animations, publicités, tutoriaux, etc.
  • Édition de données et assurance qualité : avant de lancer votre plateforme de commerce électronique, nos professionnels linguistiques peuvent vous aider à valider vos contenus tels que les descriptions produits, images, spécifications, etc. afin de garantir que vos normes d’assurance qualité sont bien respectées.
  • Photo produit : notre photographe et nos concepteurs en interne optimisent le contenu visuel de votre conditionnement, de vos notices d’utilisation, brochures, publicités, site internet et comptes sur médias sociaux pour leur donner un effet inoubliable et accrocheur !
  • Dessin technique : Nos designers et dessinateurs internes proposent des créations détaillées pour votre contenu technique et vos notices d’utilisation afin que votre produit soit fidèlement représenté et que votre clientèle comprenne exactement comment l’utiliser !

Contactez-nous

Pour plus d'informations

Distribution

Télécharger

Réseaux sociaux – Suivez-nous sur…

Top 25 Language Service Provider in Asia in 2017

Contactez-nous

Back to Top