Our Translation Environment
At DataSource, we use one of the leading translation environments called Phrase for our daily translation projects. All our translators, editors, and project managers work on this specialized platform, that also has AI-powered tools to simplify translation processes and improve quality.
Why is a translation environment important?
There is a common misconception that translation jobs are simple and only involve a single language pair and Word format. This is actually not our reality. Most of the jobs that we work on are complex, and our workflows are ideal for projects which may have:
- several languages and timelines to manage
- various interactions by linguists at various times, or even simultaneously
- content that may repeat itself throughout time
- the need to follow established terminological rules
- file formats such as Js, Json, Xml, Xliff, Indd, Pdf
- content that needs some data coordination, such as within a Content Management System
Advantages of our translation environment
- Automated and scalable. No limit to number of words or languages during task assignment.
- Cloud-based real-time collaboration among translators, editors, and project managers. Project momentum is trackable, resources are optimized, and feedback, comments, approvals are all done within the workspace.
- Translation Memory and Terminology Management, to ensure consistency across translations while reducing costs and turnaround times.
- Machine translation engine support, and possibility for post-editing (MTPE).
- AI-based language QA and scoring processes that aid in the proofreading / post-editing processes.
- Data secure & encrypted, compliant with ISO 27001 and GDPR security standards.
Contact us
Do you have complex translation projects? Are you looking for better ways to manage them? Please get in touch and we will be happy to advise! Contact us today to learn more about how our translation solutions can help your business succeed in the global marketplace. Let’s work together to break down language barriers and reach new audiences.