test

Need more Information?
[contact-form-7 404 "Not Found"]

讓全球聽到您的內容

語音錄製

我們位於香港的先進錄音室,加上音響工程師及超過 400 名的外語配音專才共同為您效勞,滿足您的語音錄製需求。無論您需要旁白作教育、宣傳、或是娯樂觀眾,我們都會助您以有效及吸引的方式傳遞訊息。

 

我們使用最新的專業錄音設備及軟件,包括 Adobe Audition 及 Pro Tools,音響工程師在錄製過程中會提供藝術指導及支援。在後期製作時,我們的工程師會選擇效果最好的版本,並消除背景雜音。最後製作出專業、清晰的音軌,質素足以滿足全球頂尖的博物館!

 

我們也可以在錄製前,將您的文稿翻譯成多種語言!

主要數據

500+
每年語音錄製時數
3000+
每年後期製作時數
80+
語言

我們的錄音專案

  • 博物館及文化景點的語音導覽
  • 電子學習內容
  • 有聲書
  • 互動產品(發聲玩具、電子產品等)
  • 互動語音系統
  • 問答系統
  • 店內或公共廣播
  • 軟件或應用程式語音

音訊錄製專案示例

博物館語音導覽
羅浮宮博物館
普通話、日語、韓語
play_circle_filled
pause_circle_filled
volume_down
volume_up
volume_off
店內廣播
CITY’SUPER
廣東話、英語
play_circle_filled
pause_circle_filled
volume_down
volume_up
volume_off
有聲書
Project Heha
英語
play_circle_filled
pause_circle_filled
volume_down
volume_up
volume_off
應用程式/遊戲語音錄製
Asmodee – 《福爾犘斯》
英語、法語
play_circle_filled
pause_circle_filled
volume_down
volume_up
volume_off
兒童故事講讀
Lexibook
英語、法語、德語、西班牙語、意大利語、葡萄牙語
play_circle_filled
pause_circle_filled
volume_down
volume_up
volume_off
互動產品
Oregon Scientific – 智能地球儀
9種語言,包括英語、法語、印地語、俄語、印尼語
play_circle_filled
pause_circle_filled
volume_down
volume_up
volume_off

有興趣看看我們的影片專案服務嗎? 點擊這裏!

挑選配音員

您可以揀選配音員參與您的語音或影片專案!選擇專案頪別、語言及 性別,試聽以下示例。如有興趣試聽更多配音員的示例,請與我們聯絡。

電視廣告
玩具
其他專案
阿拉伯語
中文(廣東話)
中文(普通話)
捷克語
荷蘭語
英語(英國)
英語(美國)
芬蘭語
法語
德語
印尼語
日語
韓語
意大利語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
羅馬尼亞語
俄語
西班牙語(拉丁美洲)
西班牙語(西班牙)
瑞典語
泰語
土耳其語
越南語
女性
男性

聯絡我們

我們正物色更多配音員加入我們。想試聽更多示例?告訴我們您的音訊專案要求,我們很樂意參與其中!