Seit 2002 hilft DataSource weltweit agierenden Einzelhändlern und Vertrieben, ihre Produkte und Marken für die internationalen Märkte zu übersetzen. Wir nutzen spezialisierte Ressourcen und effizient gestaltete Prozesse zur Lokalisierung aller Arten von Content: von Produktverpackungen, Bedienungsanleitungen und Katalogen bis hin zu Marketing, E-Commerce und Social Media.

Dank unserer zum Teil über 18 Jahre währenden Zusammenarbeit mit mehr als 30 globalen Einzelhändlern konnten wir uns ein beispielloses Know-how zu allen Aspekten der Lieferkette aneignen. Ganz gleich, ob wir mit Ihrer Marketing-, Produktentwicklungs- oder Markenmanagementabteilung zusammenarbeiten oder direkt mit Ihren Herstellern, DataSource ist eine der erfahrensten Übersetzungsagenturen im Bereich Einzelhandel und Vertrieb.

Wir können Ihre Bedienungsanleitung oder Kurzanleitung komplett neu erstellen!

Dies ist eine unserer speziellen Dienstleistungen für Einzelhändler mit Eigenmarken. Unser Komplettpaket umfasst alles von der technischen Zeichnung und Produktfotos bis hin zum Schreiben und Übersetzen technisch akkurater Anleitungen basierend auf dem Produktmuster. Wir können dieses praktische und effiziente Servicepaket anbieten, da wir alle Aufgaben selbst ausführen.

Wir brauchen lediglich Ihre Produktbeschreibung, technischen Daten und Ihre Stilvorgaben – den Rest erledigen wir! Sie erhalten ein makelloses, druckfertiges und mehrsprachiges Dokument mit allen technischen und vertriebsunterstützenden Aspekten Ihres Produkts!

• Bedienungsanleitungen und Handbücher
• Verpackungen und Artwork
• Kataloge
• Marketingmaterial
• Werbeanzeigen
• Web-content
• E-Commerce
• E-Learning
• E-Mail-Kampagnen
• Compliance-Dokumentation