test

Need more Information?
[contact-form-7 404 "Not Found"]

Modes d’emploi rédigés par des spécialistes à partir de votre échantillon produit

Rédaction technique

Depuis 2002, nous assistons la distribution et les fabricants dans la rédaction de leurs manuels et de leur documentation technique.

 

Un manuel de bonne qualité explique à vos clients comment bien utiliser vos produits, et, surtout, renforce votre image de marque en montrant l’attention que vous portez à vos produits. Un manuel bien écrit dans la langue d’origine permettra également de faciliter toute traduction ultérieure et d’éviter de longues corrections.

 

Nous pouvons rédiger des documents exacts sur le plan fonctionnel en anglais, français, allemand et chinois, avec la possibilité de les traduire dans plus de 80 langues.

Nous rédigeons des manuels pour les catégories de produit suivantes :

  • Produits électroniques et biens de consommation
  • Produits informatiques
  • Outils électriques
  • Produits intelligents et connectés
  • Jouets interactifs

Chiffres clés

20+
Distributeurs et fabricants comme clients
300+
Manuels d’utilisation rédigés par an
4
Rédacteurs techniques dans 4 langues

Notre processus

Notre équipe interne de rédacteurs techniques reçoit votre échantillon produit avec ses spécifications techniques et vérifie toutes les caractéristiques et fonctionnalités.

 

Nous adaptons la rédaction au guide de style, au format ou à l’en-tête de votre entreprise.

 

Vous avez besoin d’aide avec les photos de produit, les dessins techniques, la mise en page ou la traduction dans plus de 80 langues ? Ne cherchez pas plus loin !

Notre offre de services en complément de la rédaction technique

Contactez-nous

Lancez-vous dès maintenant en nous communiquant vos besoins en rédaction technique. Nous nous efforcerons d’aller au-delà du strict nécessaire et de dépasser vos attentes.