Chez DataSource, nous avons conscience de la complexité du monde financier. La finance ne se limite pas au secteur bancaire et à la comptabilité mais s’étend également à la gestion d’actifs, aux assurances, à l’immobilier, à la gestion de patrimoine, au conseil, etc. Être un fournisseur compétent de traductions financières nécessite une compréhension profonde du langage financier. DataSource s’engage à vous fournir des traductions financières précises, rapides et économiques qui vous donneront entière satisfaction.

La précision est la plus grande préoccupation des institutions financières dans leur recherche d’un partenaire en traduction. Toute erreur de traduction dans un rapport financier est critique pour les actionnaires et les organismes boursiers. L’expérience des differents types de contenus financiers est primordiale pour pouvoir garantir des traductions précises impeccables. Nos traducteurs financiers, spécialisés dans les différents secteurs de la finance, s’assurent que la traduction est exacte et fluide.

Le deuxième ingrédient d’une localisation réussie dans la finance est la vitesse. Les marchés financiers évoluent rapidement et nous aussi ! Nos traducteurs expérimentés veillent à ce que les projets soient traités par ordre de priorité et livrés selon des délais prédéfinis.

Peu importe la complexité de vos documents financiers, vos délais et votre budget, nous sommes toujours en mesure de vous proposer un prix compétitif sans sacrifier ni la qualité, ni la précision de notre service. En tenant compte de chacun des aspects de votre projet, nous organisons notre travail en conséquence et mettons tout en oeuvre pour satisfaire à vos attentes.

• Rapports d’activités et présentations
• Demande de proposition (RFP), demande d’informations (RFI) et questionnaires de diligence raisonnable (DDQ)
• Manuels de conformité et codes d’éthique
• Rapports financiers : rapports annuels, états financiers, communications aux investisseurs et rapports d’audits
• Rapports environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG)
• Prospectus
• Rapports d’investissement, de performance et de marché
• Documents marketing
• Marketing numérique web et mobile